グーテンベルク Gutenberg (ドイツ語) …「良い山」。 cf. ドイツ語のグーテン guten 「良い」とベルク berg 「山」(母音交替で burg 「城塞 都市」が変化)から。ドイツ語の挨拶言葉、グーテンモルゲン「良い朝→お早う」に 通じる。